ANEXO II
|
|||||
Verbos
|
Siglo XIX
|
1ª mitad del
siglo XX
|
Mediados del
siglo XX en adelante
|
|
Totales
parciales
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
|
Abandonar
acción afectadora
|
1
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
|
|
Abrazar
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
Felisberto Hernández 2
|
Acechar
acción afectadora
|
2
|
|
E. Acevedo Díaz 1
|
|
Juan J.
Morosoli 1
Felisberto Hernández 1
|
Acompañar
acción movimiento controlado por la entidad
|
3
|
|
|
|
Juan C. Onetti 1
|
Aconsejar
ilocutivo
|
1
|
|
E. Acevedo Díaz 1
|
|
|
Acusar acción ilocutivo
|
1
|
|
J. E. Rodó 1
|
|
|
Admirar no
acción, estado perceptivo
|
1
|
|
|
|
M. Arregui 1
|
Afectar no
acción, estado perceptiv o
|
1
|
|
J. P. Varela 1
|
|
|
Alentar;
acción, ilocutivo
|
1
|
|
J. E. Rodó 1
|
|
|
Alfombrar;
acción
afectadora
|
1
|
|
J. E. Rodó 1
|
|
|
Amar; no
acción estado afectivo
|
1
|
|
|
|
M. Benedetti 1
|
Amargar; no
acción estado afectivo
|
1
|
|
|
|
Felisberto Hernández 1
|
Amenazar; no acción, propiedad;
metáfora de un verbo de acción ilocutivo
|
1
|
|
|
|
A. Banchero 1
|
Apodar;
no acción
denominativo
|
1
|
|
|
|
Felisberto Hernández 1
|
Apurar;
acción ilocutivo
|
1
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
|
|
Arrastrar;
acción
afectadora
|
1
|
|
|
|
M.
Benedetti 1
Felisberto Hernández 1
|
Asombrar;
no acción estado perceptivo
|
2
|
|
|
|
Felisberto Hernández 1
|
Atacar;
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
M.Benedetti 1
|
Atender
acción, enunciativo, ilocutivo
|
1
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
|
M.Benedetti 1
|
Atraer; no
acción estado perceptivo: significado de la metáfora de
un verbo de acción afectadora
|
1
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
Florencio Sánchez 1
|
|
Ayudar;
acción
afectadora
|
2
|
|
|
|
Tomás de Mattos 1
|
Besar acción
efectuadora
|
1
|
|
J. E. Rodó 1
|
|
|
Componer;
no acción propiedad
|
1
|
|
J. E.
Rodó 1
También LO en Rodó, mismo texto.
|
|
|
Conducir;
acción, movimiento controlado por una
entidad
|
1
|
|
|
H.
Quiroga 1
Florencio Sánchez 1
|
Prensa
1
Tomás de Mattos 1 y M. Arregui 1
(impersonal con “se”)
|
Conocer; no
acción estado cognitivo
|
5
|
|
|
|
Lengua oral 1
|
Convocar
acción, v. ilocutivo
|
1
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
Onetti
1
Monserrat LAÍSMO
|
Creer;
no acción,
estado perceptivo
|
2
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
|
Dejar;
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
Onetti 1
|
Dejar + infinitivo
Acción afectadora o proceso no controlado
|
1
|
|
J. E.
Rodó 1. También lo en el mismo autor
|
J. P. Bellán 1
|
|
Detener;
acción afectadora
|
2
|
|
J. E. Rodó 1
|
|
|
Devolver; acción afectadora
|
1
|
|
|
|
A. Barrios Pintos 1
|
Dotar;
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
Lengua oral TV 1
|
Empatar;
acción afectadora
|
1
|
|
J. E. Rodó 1
|
|
|
Encontrar
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
Magnabosco 1
|
Entender;
no acción estado cognitivo
|
1
|
|
|
|
M. de Monserrat 1
|
Entusiasmar;
no
acción
estado afectivo
|
1
|
|
|
|
M. Arregui 1
|
Envidiar;
no
acción estado
afectivo
|
1
|
|
|
|
E.
Amorim 1
J. C. Onetti impersonal 1
|
Escuchar;
no
acción estado
perceptivo
|
2
|
|
J. E. Rodó 1
|
J. P.
Bellán 1
Florencio Sánchez 1
|
|
Esperar; no
acción estado perceptivo o afectivo
|
3
|
|
E. Acevedo Díaz 1
|
|
M. de Monserrat 1
|
Estimular;
acción ilocutivo
|
2
|
|
J. P. Varela 1
|
|
|
Excluir
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
E. Amorim 1
|
Fastidiar;
no
acción
estado perceptivo
|
1
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
|
Prensa 1
|
Felicitar;
acción ilocutivo
|
2
|
|
|
H. Quiroga 1
|
J. Da
Rosa 1
Felisberto
Hernández 1
Lengua oral 1
|
Hacer
+ infinitivo acción
afectadora
causativo (significado diferente de hacer,
acción efectuadora)
|
4
|
|
J. E. Rodó 1
|
|
|
Hallar;
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
Felisberto Herández 1
|
Incomodar;
no
acción
estado afectivo
|
1
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
Lengua oral radio 1 (impersonal
con “se”)
|
Interrogar;
acción ilocutivo
|
2
|
|
E.
Acevedo Díaz 1
J. E. Rodó 1
|
H.
Quiroga 7
|
E.
Amorim 1
Carlos
Martínez Moreno 1
Prensa
1
DAA
observaciones desde Uruguay 1
J. Da
Rosa 1
Felisberto
Hernández 1
F. Espínola 1
|
Llamar; no
acción denominativo
|
16
|
|
|
|
M. Benedetti 1
|
Llenar acción
afectadora
|
1
|
|
J. E. Rodó 2
|
|
Felisberto Hernández 1
|
Llevar; acción afectadora
Y
acción, movimiento controlado por una entidad
|
3
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
J. P. Bellán 2
|
M. Arregui 1
|
Mirar; no
acción percepción cognitiva
|
4
|
|
|
|
Onetti 1
|
Mirar +
infinitivo
|
1
|
|
|
|
Tomás
de Mattos 1
M. Arregui
|
Obedecer;
no acción estado perceptivo
|
2
|
|
J. P. Varela 1
|
|
A.
Alzugarat 1
J. C. Onetti 1
|
Obligar;
acción ilocutiva
|
3
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
|
Observar;
no acción
estado perceptivo-cognitivo
|
1
|
|
J. E. Rodó 1
|
J. P. Bellán 1
|
Tomás
de Mattos 1
M. Arregui 1
|
Oír; no
acción estado perceptivo
|
4
|
|
E. Acevedo Diaz 2
|
F. Sánchez 1
|
J. C.
Onetti 1
M. de
Monserrat 1
Felisberto
Hernández 1
|
|
6
|
|
|
H. Quiroga 1
|
H. Trujillo 1
|
Olvidar;
no acción
estado perceptivo
|
2
|
|
|
|
J. C. Onetti 1
|
Pellizcar
acción
afectadora
|
1
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
|
E. Amorim 1
|
Perseguir;
acción afectadora
|
2
|
|
J. P. Varela 1
|
|
|
Preceder;
no acción
relación
|
1
|
|
E. Acevedo Díaz 1
|
|
Benedetti
1
Felisberto Hernández 1
|
Preocupar;
no acción estado afectivo
|
3
|
|
|
F. Sánchez 1
|
|
Prender fuego;
acción afectadora
|
1
|
|
|
|
Lengua oral radio 1
|
Proteger;
acción
afectadora???
|
1
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
|
Querer;
no acción
estado afectivo.
|
1
|
|
|
|
Felisberto Hernández 1
|
Rechazar;
acción ilocutiva
|
1
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
|
Retener;
acción ilocutiva
|
1
|
|
|
M. E. Vaz Ferreira 1
|
|
Revestir;
acción afectadora
|
1
|
|
E. Rodó 2
|
|
|
Rodear;
acción afectadora Rodear; no
acción estado relación
|
2
|
|
|
Guarnieri 1 solo, después LO
(correspondencia personal)
|
|
Saludar;
acción ilocutiva
|
1
|
|
J. P.
Varela 1
E. Rodó 1
|
|
|
Seguir;
acción afectadora
|
2
|
|
E. Acevedo Díaz 1
|
J. P.
Bellán 2
|
Lengua
oral radio 1
Felisberto
Hernández 1
Tomás de Mattos 1
|
Sorprender;
no acción estado afectivo-perceptivo
|
6
|
|
|
|
A. Barrios Pintos 1
|
Suceder; no
acción relación
|
1
|
|
E. Galeano cita español antiguo 2
|
|
|
Tener; no
acción estado
|
2
|
|
|
|
A. Barrios Pintos 1 impersonal
|
Titular; no
acción denominativo
|
1
|
|
J. Zorrilla de San Martín 2
|
|
|
Tocar;
acción afectadora
|
2
|
|
|
|
Barrios Pintos 1 impersonal
|
Tratar;
acción ilocutiva
|
1
|
|
E. Acevedo Diaz 1
|
|
|
Utilizar;
acción afectadora
|
1
|
|
|
J. P. Bellán 1
|
J. C.
Onetti 2
A.
Barrios Pintos 1
J.
Grompone 2 pero
También LO
|
Ver; no
acción estado perceptivo
|
6
|
|
|
|
Delgado
Aparaín 1
E.
Amorim 1
A.
Barrios Pintos 1
Onetto
G. 1
Lengua oral radio 1
|
|
4
|
82. Ver + infinitivo
|
E. Acevedo Díaz 1
|
|
E.
Amorim 2
M. Benedetti 1
|
Ver +
infinitivo; no acción estado
intelectivo abstracto (el sujeto no tiene por qué entender lo que
se enuncia en el infinitivo)
|
4
|
En este blog iré incluyendo, en sucesivas entradas, los documentos que he ido publicando en los últimos años. Creo que pueden ser de ayuda a muchos docentes, y por haber estas publicaciones participado de ediciones limitadas, no están al alcance de todos. Cualquier consulta que deseen realizar, pueden hacerla.
Páginas
- Página Principal
- Sobre géneros discursivos
- La puntuación en los textos
- Foro de discusión, preguntas, comentarios
- Explicación de los contenidos del blog
- El pospretérito, ¿condicional?
- Investigación: el gerundio de posterioridad
- Investigación: Leísmo en el Uruguay
- Investigación: procesos ortográficos en la escuela...
- Las charlas en diapositivas
Translate
viernes, 29 de julio de 2016
Anexo II investigación sobre leísmo
Me interesa compartir mis publicaciones y trabajos monográficos, informes. Los realizados a lo largo de los años, y que no han llegado a todos los interesados. Esta es la finalidad de este blog.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Si lo desas, puedes dejar un comentario.